-
1 quercia
-
2 quercia
-
3 QUERCIA
-
4 quercia
-
5 quercia
-
6 quercia
-
7 quercia annosa
сущ.общ. вековой дуб, старый дуб -
8 quercia diramata
сущ.общ. ветвистый дуб -
9 quercia secolare
сущ.общ. вековой дуб -
10 quercia
(f) -
11 legno di quercia
-
12 al primo colpo non cade la quercia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > al primo colpo non cade la quercia
-
13 aspettar il porco alla quercia
сущ.общ. ловить моментИтальяно-русский универсальный словарь > aspettar il porco alla quercia
-
14 legno di quercia
сущ.упак. дубовая древесина -
15 pannello di quercia
Dizionario di costruzione italiana-russo > pannello di quercia
-
16 дуб
-
17 detto
1. agg.1) (soprannominato) по прозванию, по прозвищу, под названиемGiuseppe, detto Beppe — Джузеппе или просто Беппе
Leonardo Bruni, detto l'Aretino — Леонардо Бруни по прозванию Аретино
Sergio, detto Er Mortadella — Серджо по прозвищу Колбаса
"Lo attaccarono penzoloni al ramo di una grossa quercia detta la Quercia grande" (C. Collodi) — "Они повесили его на сук могучего дерева под названием Большой дуб" (К. Коллоди)
2) (tal) вышеупомянутый, упомянутый выше, означенный2. m.слова (pl.), речь (f.), сказанное (n.); речение (n.), присловье (n.), (detto popolare) изречение (n.)detto popolare — народная поговорка (пословица f., присловье n.)
-
18 legno
m.1.1) древесина (f.), дерево (n.); лесоматериалdi (in) legno — из дерева (деревянный agg.)
pezzo di legno — деревяшка (f.) (полено n.)
"C'era una volta un pezzo di legno" (C. Collodi) — "Жило-было однажды полено" (К. Коллоди)
di legno di noce — ореховый (agg.)
di legno di quercia — дубовый (agg.)
legno compensato — фанера (f.)
3) (mus.)2.•◆
testa di legno — болван (упрямая башка, остолоп, дурень)3.• -
19 -S972
± крепкий как дуб, пышущий здоровьем.Lei così raramente aveva crisi di lacrime. Mandava giù tutto. Era solida come una quercia. (N. Ginzburg, «Caro Michele»)
Анджелика так мало склонна к истерике. Ей на все наплевать. Она пышет здоровьем. -
20 annoso
См. также в других словарях:
Quercia Rossa Country House Manciano (Tuscany Farmhouse) — Quercia Rossa Country House Manciano country: Italy, city: Tuscany Farmhouse (Saturnia Manciano) Quercia Rossa Country House Manciano The Quercia Rossa Country House is situated outside the town of Manciano and inside the former Cavallini Ranch.… … International hotels
Quercia Al Poggio — (Барберино Валь дЭльса,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Di Quercia Al Poggio 4, 50021 … Каталог отелей
Quercia Belvedere Relais — (Бардолино,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Belvedere Sopra Paerno 7, 3 … Каталог отелей
Quercia Via di Sillano — (Греве,Италия) Категория отеля: Адрес: 50022 Греве, Италия … Каталог отелей
Quercia — (Кортона,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Teccognano, 52044 Кортона, Италия … Каталог отелей
Quercia Verde — (Macchia di Monte,Италия) Категория отеля: Адрес: C.da Romanelli 301/A, 70043 Macchia … Каталог отелей
Quercia — ist der Name folgender Personen: Jacopo della Quercia (* um 1374 oder 1367; † 1438), italienischer Bildhauer der Frührenaissance Priamo della Quercia (* um 1400; † nach 1467), italienischer Maler der Frührenaissance Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Quercia Gaiole in Chianti — (Гайоле ин Кьянти,Италия) Категория отеля: Адрес: 53013 Гайоле ин Кьянти, Италия Описание: Offering an outdoor pool, Quercia Gaiole in Chianti is located in Gaiole in … Каталог отелей
Quercia — (Capranica,Италия) Категория отеля: Адрес: 01012 Capranica, Италия Описан … Каталог отелей
Quercia II — (Marcellano,Италия) Категория отеля: Адрес: 06035 Marcellano, Италия О … Каталог отелей
Quercia Lido Altanea — (Каорле,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale dei Gabbiani, 5/9 (Check in take … Каталог отелей